저자 소개

피터 프랭코판 지음, 닐 패커 그림

피터 프랭코판 (지은이)
옥스퍼드대학 비잔티움연구센터 소장이자 동대학 우스터칼리지 선임 특별연구원. 비잔티움 역사 전공자로서 11~12세기의 비잔티움제국, 서유럽, 이슬람 세계를 연구하며 《동방의 부름(The First Crusade: The Call From the East)》(2012)을 펴냈고, 비잔티움 황제 알렉시우스 1세의 딸 안나 콤네네가 12세기에 쓴 역사서 《알렉시아스(Alexiad)》를 번역했다. 또한 지중해 지역, 서아시아, 중앙아시아 및 러시아의 역사도 연구하고 있으며, 이슬람과 기독교의 상호의존성에도 관심을 가지고 있다.
2015년에 출간한 《실크로드 세계사(The Silk Roads)》는 전 세계 언론과 학계로부터 서유럽 중심주의 역사관에서 탈피하여 새로운 지정학적 패러다임을 열었다는 극찬을 받았고, 여러 언어로 번역되어 100만 부 넘게 판매되었다. 2018년에는 실크로드가 다시 세계의 중심으로 부상하고 있는 현재와 미래를 특유의 통찰로 바라본 《미래로 가는 길, 실크로드(The New Silk Roads)》를 펴냈다.
www.peterfrankopan.com


이재황 (옮긴이)
서울대 동양사학과에서 공부하고, 한국방송(KBS), 내외경제(현 헤럴드경제), 중앙일보 등에서 기자로 일했다. 역사와 언어, 문자 등에 관심을 가지고 공부하고 있다. 《한자의 재발견》, 《처음 읽는 한문》(전2권), 《기발한 한자사전》, 《가장 빨리 외워지는 한자책》 등을 썼으며, 조선왕조실록을 재편집하고 우리말로 옮겨 《태조·정종본기》, 《태종본기》(전3권)를 펴냈고, 정인보의 《양명학연론》 교주본을 냈다. 《실크로드 세계사》로 제58회 한국출판문화상(번역 부문)을 수상했으며, 그 밖에 《도시는 왜 사라졌는가》, 《몽골 제국, 실크로드의 개척자들》, 《카운트다운 1945》, 《모방 시대의 종말》, 《실크로드》 등 20여 권의 영문서와 《맹자》, 《순자》 등 동양 고전을 우리말로 옮겼다.


닐 패커 (그림)
《장미의 이름》, 《백 년 동안의 고독》, 《일리아드와 오디세이》 등 많은 책에 그림을 그려 왔으며, 영국 도서관 협회에서 선정하는 카네기 메달 수상 후보에 올랐어요. 그의 작품은 대영 박물관, 대영 도서관 그리고 왕립 미술 아카데미에 전시되어 있지요.