저자 소개

미하엘 크베팅 지음, 전은경 옮김

미하엘 크베팅 (지은이)
1974년생, 과학자, 경비행기 파일럿, 베스트셀러 작가. 독일의 공립 과학연구 기관이자 세계 최대의 기초과학 연구집단인 막스플랑크연구소에서 비행 연구를 진행하고 있다. 연구 목적으로 기러기에 접근했으나, 일곱 마리의 야생 새끼 기러기들에게 마음을 빼앗기며 기러기들의 아빠가 되었다.
기러기와의 동거를 그린 그의 이야기는 독일 공영방송 다큐멘터리로 만들어져 큰 사랑을 받았다. 두 아이의 아빠로 현재 보덴제 부근에서 살고 있다.


전은경 (옮긴이)
한국에서 역사를, 독일에서 고대 역사와 고전문헌학을 공부했다. 출판사와 박물관에서 일했고 현재 독일어로 된 어린이와 청소년 책을 우리말로 옮기고 있다. 《커피 우유와 소보로빵》 《꿈꾸는 책들의 미로》 《인터넷이 끊어진 날》 《바이러스 과학 수업》 《동물들의 환경 회의》 《뜨거운 지구를 구해 줘》 《월드 익스프레스》, 〈데블 X의 수상한 책〉 시리즈, 《고양이 명탐정 윈스턴》 《기숙 학교 아이들》 《스무디 파라다이스에서 만나》 등을 우리말로 옮겼다. 단어가 막힐 때마다 반려 고양이 ‘마루’에게 물어보기에, 모든 책이 사실은 공역이다.