저자 소개

크리스천 러더 (지은이) 이가영 (옮긴이)

크리스천 러더 (지은이)
미국에서 손꼽히는 데이트 사이트 Ok큐피드(OkCupid)의 공동 창립자이자 이제는 전설이 된 Ok큐피드의 추세 분석을 이끌어 온 데이터 과학자. 1998년 하버드 대학 수학과에서 학사 학위를 받았으며 졸업 후 학습 사이트 스파크노트(SparkNotes)의 크리에이티브 디렉터로 일했다. NBC 뉴스 프로그램 ‘데이트라인(Dateline NBC)’과 NPR(미국 공영 라디오)의 코너에 출연했고 <뉴욕타임스>, 《뉴요커》를 비롯해 많은 언론에 연구 결과를 실었다. 아내, 딸과 함께 뉴욕 브루클린에 살며 인기 블로그 Ok트렌드(OkTrends)를 운영하고 있다.
《빅데이터 인간을 해석하다》에서 크리스티안 루더는 그동안 데이트 사이트를 운영하며 쌓아 온 빅데이터 자료를 비롯해 페이스북, 트위터, 구글 등 우리 시대 주요 소셜 미디어의 자료를 토대로 인간의 진짜 모습을 드러내면서 빅데이터의 새로운 가능성을 보여 준다.


이가영 (옮긴이)
KAIST에서 전기 및 전자 공학을 전공하고 서울대학교 기술정책대학원에서 경제학 석사 학위를 받았다. 현재 바른번역에서 과학과 경제 분야 번역가로 활동하고 있다. 《하버드비즈니스리뷰》 한국어판과 청소년 과학 교양 잡지 《OYLA》 번역에 참여했고, 역서로는 『적자의 본질』 『세계 경제가 만만해지는 책』 『유전자는 우리를 어디까지 결정할 수 있나』 『보석 천 개의 유혹』 『빅데이터 인간을 해석하다』 등이 있다.