저자 소개

하오옌핑 (지은이), 이화승 (옮긴이)

하오옌핑 (지은이)
왕이지엔, 황런위, 위잉스 등과 같이 현재 미국에서 활동하고 있는 가장 활발한 중국인 학자 가운데 한사람이다.

1958년 국립대만대학 역사과를 졸업하고 1966년 하버드대학에서 박사학위를 받았다. 1965년부터 테네시대학에서 중국사를 강의하였으며 1984년에 Lindsay Young Professor가 되었다. 중.서 상업 문제에 관한 많은 논문으로 Husiness History Review의 Newcomen Prize를 수상한 바 있고, 1995년 대만중앙연구원 원사가 되었다.

지은 책으로는 〈The Compradorin Nineteenth Centry China〉, 〈The Commerical Revolution in Nineteenth Centry China>, <Traditional and Metamorphosis in Modern Chinese History〉등이 있으며, 논문으로는 「The Cambridge History of China」외 다수가 있다.


이화승 (옮긴이)
역사학자. 타이완 국립 사범대학교 역사연구소에서 중국 명·청사, 상업사를 전공했다. 《중국의 고리대금업》, 《상인 이야기》 등 저서와 《중국의 상업 혁명》, 《동양과 서양, 전통과 근대를 잇는 상인, 매판》, 《성세위언》, 《중국 경제사 연구의 새로운 모색》, 《제국의 상점》, 《장거정 평전》, 《조총과 장부》, 《관료로 산다는 것》 등 역서가 있다. 현재 서울 디지털 대학교 중국학과 교수이다.